简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

القابلية للتحويل في الصينية

يبدو
"القابلية للتحويل" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 可携性
أمثلة
  • شروط عدم القابلية للتحويل .
    不可分割的条款。
  • (د) القابلية للتحويل هي القدرة على تحويل استثمارات إلى عملات سائلة بسهولة.
    (d) 可兑换性，指的是将投资很容易地转变成现金的能力。
  • وبناء على ذلك، يمكن فقط التوصية بأن تتسم نظم الكتابة بالحروف اللاتينية بخاصية القابلية للتحويل العكسي، ولكن دون جعل هذه الخاصية إلزامية.
    因此，罗马化系统的可还原性只是建议性的，而不是强制性的尺度。
  • وكبداية، يمكن اﻻضطﻻع بهذه القابلية للتحويل على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي بدعم من المنظمات اﻻقتصادية اﻹقليمية، بينما ينبغي للمنظمات الدولية أن تبدأ في دراسة مخططات لتحويل المعاشات التقاعدية دوليا.
    开始时,在区域经济组织的支助下,可在区域和次区域实行转移,与此同时国际组织应着手研究养恤金可在国际上转移的计划。
  • وردًّا على ذلك، قيل إنَّ التعريفين الحاليين يفترضان استبعاد تلك الصكوك إذ تشير إلى " القابلية للتحويل " ، وإنَّه ينبغي للفريق العامل أن يركِّز على المستندات أو الصكوك التي يُراد تحويلها.
    对此指出，目前的定义是以排除此种票据为前提并为此提及了 " 可转让 " ，工作组应当侧重于本身可转让的单证或票据。